[quote name='Arturcool' message='210557'] я за перевод игры с интересным с сюжетом!!!+1 [/quote]

[quote name='Dr. Jekyll' message='214484'] я, как человек, работавший в сфере локализации комп. игр и нормально знающий английский однозначно голосую за рус. субтитры. [/quote]

[quote name='Agent_Vexel' message='214489'] Голосую ТОЛЬКО ЗА СУБТИТРЫ!!! Ф топку озвучку! [/quote]

[quote name='Mad-21' message='215862'] +10000000 [/quote]

[quote name='Rency' message='217513'] голосую за полную, но можно и только сабы))) [/quote]

[quote name='Ommiret' message='217540'] Я за озвучку, но для начала и субтитры подойдут ) [/quote]

[quote name='Guru Pitka' message='222206'] XBOX LIVE осенью Компания Microsoft объявила о запуске сетевого сервиса Xbox Live и еще восьми странах. Как говорится в пресс-релизе, поступившем в редакцию "Ленты.Ру", обладатели консолей Xbox 360 из РФ, Бразилии, Чили, Колумбии, Чехии, Греции, Венгрии, Польши и ЮАР получат доступ к Xbox Live осенью. Точная дата запуска сервиса пока не называется. Согласно сообщению пресс-службы компании, российские пользователи смогут скачивать игры и дополнительный контент, а также участвовать в многопользовательских матчах. Будет ли российская версия сетевого сервиса поддерживать приложения для Facebook, Twitter и Last FM, доступные американским и европейским пользователям, не уточняется. Какова будет стоимость услуг в Xbox Live для жителей , также пока не известно. В США сетевой сервис Xbox Live был запущен еще в 2002 году для оригинальной консоли Xbox. После того, как в 2005 году в продажу поступила приставка Xbox 360, сервис на протяжении четырех с лишним лет работал для обеих консолей. С 15 апреля 2010 года Xbox Live поддерживает только консоль Xbox 360 и игры для нее. Несмотря на то, что в начале 2007 года начались официальные продажи Xbox 360 , сервис Xbox Live для этого региона запущен не был. Представители Microsoft, однако, неоднократно обещали, что планируют в скором времени официально предоставить российским владельцам приставок доступ к Xbox Live. Источник: Lenta.ru [/quote]

[quote name='yugi2009' message='222241'] +10000000000000000000000000000000000000 [/quote]

[quote name='Asemprono' message='222386'] 2Guru Pitka А не поздновато ли? Все обещали, обещали... В итоге, все зарегистрировались на Америку-Австралию-Европу. Создавать новый тег, теряя все достижения и т.д., никто не будет. И скорее всего, новые регионы получатся отсталыми. [/quote]

[quote name='edlight' message='222446'] [quote name='Agent_Vexel' message='222435'] Отсутствие VPN [/quote] "А эти руки, руки трудовые - Руками золотыми назовут!" (с) Песня времен застоя. [quote name='SRG099' message='222439'] Джигурда вместо Феникса? [/quote] Я выкину в окно консоль и сам туда прыгну. Ведь это не секрет: есть школы постановки голоса, интонации, акцента и прочего для людей за кадром. Но не у нас. У нас как раз все очень просто. Есть люди на ставке - они все и будут озвучивать. Фильмы, игры, мультики (гы), рекламу, анонсы и прочая, прочая, прочая... У людей, которым мы платим деньги покупая игры, совсем другой подход. Сначала надо придумать образ, который западет в душу. Маркус в бандане с хитрой бородкой - лихо!!! Потом под этот образ подобрать уникальный голос. Потом по звукам собирать все фразы, чтобы они осели в тебе. Давно Гирсу не гонял, но голос Маркуса в ушах. Это пример работы профессионалов. и Денег за такую работу не жалко. (это я пиратам) [/quote]