Локализованные игры
Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
 
  RSS
Отправлено: 09.07.2008 18:19:02
Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)

supermoderator

Баланс: 19935

Награды:

  • SuperModerator


Опять же возвращаюсь к больному вопросу полного отсутствия перевода в играх)) Не хочу писать агитационных речей для поднятия геймерского восстания против всем известной компании-локализатора "Софт Клаб" и создания революционного кружка " Икс Боксеры - Глас народной воли";))) Просто всех кого эта тема серьёзно интересует прошу отписаться в этом топике(или хотя бы поставить +1). И если из этого через какое-то время получится что-нибудь серьёзное можно уже думать и о петициях,и о сборах подписей))

PS: поменьше флуда,побольше здравых рассуждений))


JerryMouse 100495
[quote=JerryMouse]

Опять же возвращаюсь к больному вопросу полного отсутствия перевода в играх)) Не хочу писать агитационных речей для поднятия геймерского восстания против всем известной компании-локализатора "Софт Клаб" и создания революционного кружка " Икс Боксеры - Глас народной воли"))) Просто всех кого эта тема серьёзно интересует прошу отписаться в этом топике(или хотя бы поставить +1). И если из этого через какое-то время получится что-нибудь серьёзное можно уже думать и о петициях,и о сборах подписей))

PS: поменьше флуда,побольше здравых рассуждений))

[/quote]



<< ...38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... >>
Количество постов на странице
Отправлено: 22.07.2009 10:57:56
Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
Sigmat  

easy

Баланс: 1085

Награды:




    x_allalone пишет:

    mrdarkmen, ну это естественно, если они будут думать так. Зато отчего-то много австралийцев (на самом деле русских, регистрирующихся австралийцами из-за низких цен), и потому Мелкомягк запустила там Лайв. Спасибо, MS! Казлы...

    Низкой цены... ага... я уже не рад что на Австралию зареген, в два раза дороже чем на амереканском акке.
    А так да, много наших на австралию зарегены...
    Sigmat 198555
    [quote name='Sigmat' message='198555'] [quote=x_allalone] [b]mrdarkmen[/b], ну это естественно, если они будут думать так. Зато отчего-то много австралийцев (на самом деле русских, регистрирующихся австралийцами из-за низких цен), и потому Мелкомягк запустила там Лайв. Спасибо, MS! Казлы... [/quote] Низкой цены... ага... я уже не рад что на Австралию зареген, в два раза дороже чем на амереканском акке. А так да, много наших на австралию зарегены... [/quote]


    Отправлено: 22.07.2009 22:27:02
    Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
    hydravlik  

    casual

    Баланс: 1020

    Награды:



      такая же лабуда) я Австралиец)) hydravlik 198599
      [quote name='hydravlik' message='198599'] такая же лабуда) я Австралиец)) [/quote]


      BREAKS DNB DUBSTEP Sound Producer
      Отправлено: 31.08.2009 12:46:07
      Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
      OliveSun  

      supermoderator

      Баланс: 18935

      Награды:

      • SuperModerator




      x_allalone пишет:

      Зато отчего-то много австралийцев (на самом деле русских, регистрирующихся австралийцами из-за низких цен), и потому Мелкомягк запустила там Лайв. Спасибо, MS! Казлы...

      Бред. В следующий раз думай, прежде чем писать.
      OliveSun 201151
      [quote name='OliveSun' message='201151'] [quote=x_allalone] Зато отчего-то много австралийцев (на самом деле русских,[b] регистрирующихся австралийцами[/b] из-за низких цен), и потому [b]Мелкомягк запустила там Лайв[/b]. Спасибо, MS! Казлы... [/quote] Бред. В следующий раз думай, прежде чем писать. [/quote]


      if (проблема > знания)
      {решение = useGoogle (проблема) && forumSearch (проблема)}
      Отправлено: 31.08.2009 13:04:24
      Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
      Unreal300  

      hard

      Баланс: 8045

      Награды:



        x_allalone
        XDDDDD Спасибо, поржал)))))))
        Регистрировались на Австралию, а ПОТОМ запустили там лайв XD
        Unreal300 201154
        [quote name='Unreal300' message='201154'] x_allalone XDDDDD Спасибо, поржал))))))) Регистрировались на Австралию, а ПОТОМ запустили там лайв XD [/quote]


        -Ну что, Риддик? Убьёшь меня кружкой с супом?)
        -Нет. Кружкой с чаем.
        Отправлено: 31.08.2009 15:55:24
        Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
        Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

        expert

        Баланс: 45625

        Награды:



          Вроде бы уже 5 тысчь подписчиков набрали в большой петиции, что теперь делать будем ?) Guru Pitka 201158
          [quote name='Guru Pitka' message='201158'] Вроде бы уже 5 тысчь подписчиков набрали в большой петиции, что теперь делать будем ?) [/quote]


          Отправлено: 31.08.2009 16:06:18
          Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
          Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
          roBopyH  

          casual

          Баланс: 625

          Награды:



            Видимо ждать 10 тысяч... roBopyH 201159
            [quote name='roBopyH' message='201159'] Видимо ждать 10 тысяч... [/quote]


            Отправлено: 03.09.2009 12:00:04
            Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
            dronov  

            elementary

            Баланс: 2460

            Награды:



              Всем привет.

              Расскажу историю:

              Почему игры стоят 2000 для консолей и 500 для PC.
              В свое время когда еще не было никакого консольного рынка (исключая денди), да и PC рынка тоже не было были, и распределения прав не было. были компании которые переводили игры и издавали их на дисках фактически не имея прав на эти игры.

              Формально они были пиратами не формально они начинали игровую индустрию в нашей стране.
              Потом пришли компании по больше и начали по немножко издавать игры. совсем по чуть чуть.
              Но игры не подорвались потому, как стоили дороже пираченых, очень сильно.
              Потом с подачи компании Бука был переход на джевела (простая упаковка диска), что позволило опустить цену и начать играть с пиратами в одном ценовом сегменте. и пираты начали отступать и PC игры начались продаваться окупаю цену лицензии.

              Собственно именно по этому во всем мире игровые новинки стояли и стоят 30 - 50 $, а у нас 7 - 10 $.

              Люди привыкли платить за игры не много.

              Теперь пришел консольный рынок где производители уже не могут позволить себе торговать по таким ценам и торгуют по среднемировым. и вот она цена 30 - 50 $ + у нас еще таможня и вот они 2000 р.

              Хотя стоит отметить, что очень много игр продаются по завышенной по сравнению с западом ценой.

              Уверен что нашим давлением, мы могли бы заставить задуматься компании издателей делать цену меньше.
              Хотя вон электроник артс на годовалые игры скинула цену до 15$.

              dronov 201302
              [quote name='dronov' message='201302'] Всем привет. Расскажу историю: Почему игры стоят 2000 для консолей и 500 для PC. В свое время когда еще не было никакого консольного рынка (исключая денди), да и PC рынка тоже не было были, и распределения прав не было. были компании которые переводили игры и издавали их на дисках фактически не имея прав на эти игры. Формально они были пиратами не формально они начинали игровую индустрию в нашей стране. Потом пришли компании по больше и начали по немножко издавать игры. совсем по чуть чуть. Но игры не подорвались потому, как стоили дороже пираченых, очень сильно. Потом с подачи компании Бука был переход на джевела (простая упаковка диска), что позволило опустить цену и начать играть с пиратами в одном ценовом сегменте. и пираты начали отступать и PC игры начались продаваться окупаю цену лицензии. Собственно именно по этому во всем мире игровые новинки стояли и стоят 30 - 50 $, а у нас 7 - 10 $. Люди привыкли платить за игры не много. Теперь пришел консольный рынок где производители уже не могут позволить себе торговать по таким ценам и торгуют по среднемировым. и вот она цена 30 - 50 $ + у нас еще таможня и вот они 2000 р. Хотя стоит отметить, что очень много игр продаются по завышенной по сравнению с западом ценой. Уверен что нашим давлением, мы могли бы заставить задуматься компании издателей делать цену меньше. Хотя вон электроник артс на годовалые игры скинула цену до 15$. [/quote]


              Отправлено: 03.09.2009 12:45:02
              Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
              Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

              medium

              Баланс: 12245

              Награды:



                Одним словом:шакалы! КОЛЯНУШКА 201304
                [quote name='КОЛЯНУШКА' message='201304'] Одним словом:шакалы! [/quote]


                Отправлено: 03.09.2009 16:30:06
                Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
                Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                dronov  

                elementary

                Баланс: 2460

                Награды:



                  И где ты усмотрел шакальство?
                  В том что 99% игр у нас продаются, а 15-20% даже переводятся на русский )
                  dronov 201330
                  [quote name='dronov' message='201330'] И где ты усмотрел шакальство? В том что 99% игр у нас продаются, а 15-20% даже переводятся на русский ) [/quote]


                  Отправлено: 03.09.2009 18:50:36
                  Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
                  Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

                  medium

                  Баланс: 12245

                  Награды:



                    шакальство в том ,что игры у нас дорогие! КОЛЯНУШКА 201334
                    [quote name='КОЛЯНУШКА' message='201334'] шакальство в том ,что игры у нас дорогие! [/quote]


                    Переход на страницу: << ...38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... >>
                    Количество постов на странице