Локализованные игры
Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
 
  RSS
Отправлено: 09.07.2008 18:19:02
Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)

supermoderator

Баланс: 19935

Награды:

  • SuperModerator


Опять же возвращаюсь к больному вопросу полного отсутствия перевода в играх)) Не хочу писать агитационных речей для поднятия геймерского восстания против всем известной компании-локализатора "Софт Клаб" и создания революционного кружка " Икс Боксеры - Глас народной воли";))) Просто всех кого эта тема серьёзно интересует прошу отписаться в этом топике(или хотя бы поставить +1). И если из этого через какое-то время получится что-нибудь серьёзное можно уже думать и о петициях,и о сборах подписей))

PS: поменьше флуда,побольше здравых рассуждений))


JerryMouse 100495
[quote=JerryMouse]

Опять же возвращаюсь к больному вопросу полного отсутствия перевода в играх)) Не хочу писать агитационных речей для поднятия геймерского восстания против всем известной компании-локализатора "Софт Клаб" и создания революционного кружка " Икс Боксеры - Глас народной воли"))) Просто всех кого эта тема серьёзно интересует прошу отписаться в этом топике(или хотя бы поставить +1). И если из этого через какое-то время получится что-нибудь серьёзное можно уже думать и о петициях,и о сборах подписей))

PS: поменьше флуда,побольше здравых рассуждений))

[/quote]



<< ...30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... >>
Количество постов на странице
Отправлено: 03.05.2009 15:09:32
Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
Militerte  

casual

Баланс: 940

Награды:



    +1 Militerte 141811
    [quote name='Militerte' message='141811'] +1 [/quote]


    Xbox360 Slim + Kinect, Nintendo DS lite, Nintendo 3DS
    Отправлено: 09.05.2009 6:35:10
    Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
    kotigal  

    elementary

    Баланс: 3205

    Награды:



      Что ни говори,но даже в таких играх как PGR4 или NFS Prostreet,вовсе не нуждающихся в переводе с русскоязычной темой катается намного приятней.А играть в Dead Space или в Fable2 и слышать качественную русскую озвучку одно удовольствие.Ведь как бы мы все не знали английский среди нас не так много в совершенстве владеющих этим языком.Я за русский язык в играх!+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1 kotigal 142484
      [quote name='kotigal' message='142484'] Что ни говори,но даже в таких играх как PGR4 или NFS Prostreet,вовсе не нуждающихся в переводе с русскоязычной темой катается намного приятней.А играть в Dead Space или в Fable2 и слышать качественную русскую озвучку одно удовольствие.Ведь как бы мы все не знали английский среди нас не так много в совершенстве владеющих этим языком.Я за русский язык в играх!+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1 [/quote]


      Отправлено: 09.05.2009 6:54:25
      Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
      medik0003  

      elementary

      Баланс: 145

      Награды:



        +1 medik0003 142485
        [quote name='medik0003' message='142485'] +1 [/quote]


        Отправлено: 09.05.2009 7:03:45
        Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
        Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
        X-BOB  

        elementary

        Баланс: 115

        Награды:



          +111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 X-BOB 142487
          [quote name='X-BOB' message='142487'] +111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 [/quote]


                              BELIEVE
          Отправлено: 10.05.2009 8:54:35
          Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
          Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
          mihmiha  

          elementary

          Баланс: 5

          Награды:



            +1 Локализация однозначно нужна. Ну или хотя бы субтитры, а то иногда так закручивают инглиш, что не разберешь даже со словарем. Английским немного владею, но часто в играх встречаются непонятные слова, которые и в словаре не найдешь, а это ужасно напрягает. Для меня лично игры для отдыха, когда мозги напрягать не хочется. mihmiha 142558
            [quote name='mihmiha' message='142558'] +1 Локализация однозначно нужна. Ну или хотя бы субтитры, а то иногда так закручивают инглиш, что не разберешь даже со словарем. Английским немного владею, но часто в играх встречаются непонятные слова, которые и в словаре не найдешь, а это ужасно напрягает. Для меня лично игры для отдыха, когда мозги напрягать не хочется. [/quote]


            Отправлено: 11.05.2009 14:46:45
            Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
            ies273  

            elementary

            Баланс: 120

            Награды:



              +1 ies273 142693
              [quote name='ies273' message='142693'] +1 [/quote]


              Отправлено: 11.05.2009 16:17:22
              Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
              Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
              pando  

              elementary

              Баланс: 20

              Награды:



                +1 pando 142721
                [quote name='pando' message='142721'] +1 [/quote]


                Отправлено: 11.05.2009 16:20:43
                Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
                Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

                medium

                Баланс: 12245

                Награды:



                  +1 КОЛЯНУШКА 142723
                  [quote name='КОЛЯНУШКА' message='142723'] +1 [/quote]


                  Отправлено: 11.05.2009 16:58:12
                  Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
                  Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                  Runit  

                  elementary

                  Баланс: 285

                  Награды:



                    +1 Runit 142726
                    [quote name='Runit' message='142726'] +1 [/quote]


                    Fable II

                    Battlefield: Bad Company (Gold Edition)

                    Pure

                    Отправлено: 12.05.2009 15:09:59
                    Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
                    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

                    casual

                    Баланс: 990

                    Награды:



                      + 1 Профи 142880
                      [quote name='Профи' message='142880'] + 1 [/quote]


                      Переход на страницу: << ...30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... >>
                      Количество постов на странице