[quote name='KinKBass' message='88034'] Ещё забыл сказать по поводу цен на игры, раз уж мы платим такие бешенные (для игр 2000-2500р очень много) деньги, так уж извольте подовать говотый продукт, а не полуфабрикант, к которому нужно ещё и несколько словарей английского языка. Всем кому не нравятся переводы, заказывайте игры на европейских сайтах, стоит они так же как и у нас. Я английский не знаю, но для меня самое главное в игре - это атмосфера, а не понимая ничего, про атмостферу говорить не приходиться. Пусть хотя бы переводят все элементы игры и субтитры, фиг с этой озвучкой. [/quote]

[quote name='Motostrel' message='88038']

[QUOTE]meravingian писал(а):
2 Motostrel, я надеюсь, вы используете лицензию?[/QUOTE]

Конечно лицензия! Более того я готов платить эти 2 000 - 2 500 тыщи за игру и в дальнейшем, только хочу получить продукт, который сделан ДЛЯ МЕНЯ, а не приспосабливаться под него! Ведь вы идете в парикмахерскую и платите деньги за стрижку, которая ВАМ нравится, а не за ту, которая нравится парикмахеру, не так ли?

[/quote]

[quote name='KinKBass' message='88040'] Мы тут конечно можем долго распыляться, вот только от нас ничего не зависит, если конечно всем дружно не начать писать в российское представительство MC, хотя думаю и от этого толку мало(( [/quote]

[quote name='KinKBass' message='88081']

На сайте нашёл игры со странной пометкой "Полностью на русском языке", во всяком случае так пишут в SoftClub на аналогичных PC-играх, диск вроде лицензия, хотя на сайте SostClub написанно, что игра английская, кому верить или я что-то путаю?

www.gamepark.ru/xbox360/condemned_2

[/quote]

[quote name='Кирилл-007' message='88102'] да нет вроде и вправда полностью на русском!!! круто =) [/quote]

[quote name='akvlama' message='88103'] [QUOTE]KinKBass писал(а):
Мы тут конечно можем долго распыляться, вот только от нас ничего не зависит, если конечно всем дружно не начать писать в российское представительство MC, хотя думаю и от этого толку мало(([/QUOTE] Я тут недавно видел ролик на 3dnews.ru почему пользователи не любят майкрософт. Там много правдивых моментов. И что за то что бы поиграть через лайв платить надо (в отличие от PS 3)? и блин игры от первого бокса на 360 подключенном к монитору не идут (ибо VGA кабель не поддерживает 50Гц) и т.п.. а теперь им види те ли никак игру для не перевести, нахрен! Ведь все мы прекрасно говорим по английски и читаем тоже. Ведь официальный язык английский , так ведь? (эта мысль наверняка глубоко засела в мозгу у топ менеджеров майкрософт). Не в коем случае не ругаю Х коробку так как являюсь ее владельцем. Мне не все в ней нравится, но нравятся игры на ней. Английским я владею на достаточно хорошем уровне, чтобы понимать о чем речь в игре и следить за всеми изменениями в сюжете. Но я не отношу себя к поклонникам оригиналов. И не хочу ставить игру на паузу, что бы найти слово в словаре, которое я не понял. И хочу слышать русскую речь у персонажей игр. Русские локализации PC игр - делают нормально - почему на коробку то никак? На PS 3 и то больше заявляют переводов...Обидно просто.(В свое время думал даже прошиться, не из-за того, что денег на игры жалко, а только из-за того, что пиратка на русском идет, пускай иногда и не очень хорошего качества перевод...) [/quote]

[quote name='akvlama' message='88104'] [QUOTE]Кирилл-007 писал(а):
да нет вроде и вправда полностью на русском!!! круто =)[/QUOTE] Игра на английском. На значке стоит - документация на русском языке. Книжка внутри на русском будет - и все. Наслаждайтесь... [/quote]

[quote name='Кирилл-007' message='88131'] блин. вот когда придут те золотые времена что все игры произведёные на иксбокс ну или там на пс3 были на русском............наверно некогда [/quote]

[quote name='PinkBear' message='88177'] Да ладно, учите английский, будет вам счастье. В нашей стране игры стоят дороже, в нашей стране нет заводов с сертификатами, чтобы печатать диски тут, у нас нет нормальных команд, занимающихся переводом игр, у нас нет ПОКУПАТЕЛЕЙ. Ради жалких пары тройки тысяч выбравших лицензию никто не будет пытаться что-то делать, это никому не выгодно. [/quote]

[quote name='mlp' message='88178'] А что может сделать наша игровая общественность для того, чтобы на Российском рынке появились локализованные игры? Может мы все таки можем как-то на это повлиять? Думаю в нашей стране владельцев боксов не так уж и мало (в январе покупал бокс и чтобы взять понравившийся pro пришлось объездить пару магазинов, следовательно покупают). Да и к тому же с появлением лицензионых локализованных копий интерес к приставке возрастет на много [/quote]