|
Отправлено:
24.08.2008 7:55:32
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
Ну попытка-не пытка, надо хоть что-то делать, а не ждать у моря погоды. Может под давлением общественности хоть скажут о сроках или хотя бы о возможности, а то сейчас вообще неизвестность.
AkLeMator
106203
[quote name='AkLeMator' message='106203']
Ну попытка-не пытка, надо хоть что-то делать, а не ждать у моря погоды. Может под давлением общественности хоть скажут о сроках или хотя бы о возможности, а то сейчас вообще неизвестность.
[/quote]
|
|
Отправлено:
24.08.2008 11:48:14
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
мне кажеться у нас получиться))народу то много))
LORD-MERF
106243
[quote name='LORD-MERF' message='106243']
мне кажеться у нас получиться))народу то много))
[/quote]
Control, this is Delta
Gamertag: Wassup Gringo
|
|
Отправлено:
25.08.2008 6:34:15
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
Ждем автора, если по смыслу нет возражений, надо отполировать и выставлять для подписей. Кстати, кто знает нормально англ.? Можете уже переводить, вам тоже, наверно, время понадобится чтобы скорректировать перевод в более-менее нормальный художественный текст.
AkLeMator
106382
[quote name='AkLeMator' message='106382']
Ждем автора, если по смыслу нет возражений, надо отполировать и выставлять для подписей. Кстати, кто знает нормально англ.? Можете уже переводить, вам тоже, наверно, время понадобится чтобы скорректировать перевод в более-менее нормальный художественный текст.
[/quote]
|
|
Отправлено:
25.08.2008 12:38:20
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
AkLeMator писал(а):
....если по смыслу нет возражений, надо отполировать и выставлять для подписей.
Что-то не понятно, а что все-таки администраторы думают про петицию. Выставят ли на сайте наше(сообщество пользователей Xbox 360 ) обращение в МС. Хотелось бы услышать недвусмысленный ответ!
nicolaf
106441
[quote name='nicolaf' message='106441']
[QUOTE]AkLeMator писал(а):
....если по смыслу нет возражений, надо отполировать и выставлять для подписей.
[/QUOTE]
Что-то не понятно, а что все-таки администраторы думают про петицию. Выставят ли на сайте наше(сообщество пользователей Xbox 360 ) обращение в МС. Хотелось бы услышать недвусмысленный ответ!
[/quote]
Бауманец
|
|
Отправлено:
25.08.2008 12:44:37
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
Мы все читаем, все видим, выкладывание петиции на сайте это дело не 5 минут. Чтобы все выглядело достойно и собрало тысячи подписей, надо дизайнеру отрисовать новую страницу, оформить текст, сделать красивые баннеры для вставки в подписи на форумах, функционал сбора подписей написать программисту + всякие мелочи (пресс-релизы, пиар петиции и тп)..
Как только примем решение насчет этого - отпостим, свяжемся с авторами петиции и т.д.
corpse_bride
106442
[quote name='corpse_bride' message='106442']
Мы все читаем, все видим, выкладывание петиции на сайте это дело не 5 минут. Чтобы все выглядело достойно и собрало тысячи подписей, надо дизайнеру отрисовать новую страницу, оформить текст, сделать красивые баннеры для вставки в подписи на форумах, функционал сбора подписей написать программисту + всякие мелочи (пресс-релизы, пиар петиции и тп)..
Как только примем решение насчет этого - отпостим, свяжемся с авторами петиции и т.д.
[/quote]
everything is changing
a constant flow
our existence - a photograph
the time - like slow-motion
|
|
Отправлено:
25.08.2008 13:38:52
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
corpse_bride писал(а):
Мы все читаем, все видим, выкладывание петиции на сайте это дело не 5 минут. Чтобы все выглядело достойно и собрало тысячи подписей, надо дизайнеру отрисовать новую страницу, оформить текст, сделать красивые баннеры для вставки в подписи на форумах, функционал сбора подписей написать программисту + всякие мелочи (пресс-релизы, пиар петиции и тп)..
Как только примем решение насчет этого - отпостим, свяжемся с авторами петиции и т.д.
Вот это хорошая новость, респект....
nicolaf
106457
[quote name='nicolaf' message='106457']
[QUOTE]corpse_bride писал(а):
Мы все читаем, все видим, выкладывание петиции на сайте это дело не 5 минут. Чтобы все выглядело достойно и собрало тысячи подписей, надо дизайнеру отрисовать новую страницу, оформить текст, сделать красивые баннеры для вставки в подписи на форумах, функционал сбора подписей написать программисту + всякие мелочи (пресс-релизы, пиар петиции и тп)..
Как только примем решение насчет этого - отпостим, свяжемся с авторами петиции и т.д.
[/QUOTE]
Вот это хорошая новость, респект....
[/quote]
Бауманец
|
|
Отправлено:
25.08.2008 15:15:50
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
Да парни всё супер. Присоеднияюсь!!!
u[L]ingoR
106466
[quote name='u[L]ingoR' message='106466']
Да парни всё супер. Присоеднияюсь!!!
[/quote]
|
|
Отправлено:
25.08.2008 20:10:25
Даёшь Русские Субтитры!!!
supermoderator
Баланс: 19935
|
corpse_bride писал(а):
Мы все читаем, все видим, выкладывание петиции на сайте это дело не 5 минут. Чтобы все выглядело достойно и собрало тысячи подписей, надо дизайнеру отрисовать новую страницу, оформить текст, сделать красивые баннеры для вставки в подписи на форумах, функционал сбора подписей написать программисту + всякие мелочи (пресс-релизы, пиар петиции и тп)..
Как только примем решение насчет этого - отпостим, свяжемся с авторами петиции и т.д.
Спасибо , corpse_bride.
Если честно - не особо ожидал поддержки проекта от администрации сайта).
Интересно твоё мнение по поводу письма-петиции - может ли это реально помочь?
Насчёт выкладки на сайте - если мы действительно хотим получить какую-то выгоду от петиции,она должна выглядеть именно достойно,поэтому времени нужно использовать столько сколько потребуется,чтобы каждую мелочь довести до такого состояния,когда она перестаёт быть мелочью. Только так.
JerryMouse
106498
[quote name='JerryMouse' message='106498']
[QUOTE]corpse_bride писал(а):
Мы все читаем, все видим, выкладывание петиции на сайте это дело не 5 минут. Чтобы все выглядело достойно и собрало тысячи подписей, надо дизайнеру отрисовать новую страницу, оформить текст, сделать красивые баннеры для вставки в подписи на форумах, функционал сбора подписей написать программисту + всякие мелочи (пресс-релизы, пиар петиции и тп)..
Как только примем решение насчет этого - отпостим, свяжемся с авторами петиции и т.д.
[/QUOTE]
Спасибо , corpse_bride.
Если честно - не особо ожидал поддержки проекта от администрации сайта).
Интересно твоё мнение по поводу письма-петиции - может ли это реально помочь?
Насчёт выкладки на сайте - если мы действительно хотим получить какую-то выгоду от петиции,она должна выглядеть именно достойно,поэтому времени нужно использовать столько сколько потребуется,чтобы каждую мелочь довести до такого состояния,когда она перестаёт быть мелочью. Только так.
[/quote]
|
|
Отправлено:
26.08.2008 12:43:08
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
Петицию делать будем-) Петиция будет в поддержку запуска русского Xbox Live (это в первую очередь) и за локализацию всех выходящих на боксе игр. Размещена будет на сайте на отдельной странице. Над функционалом сбора подписей еще подумаем, тут сами решим как это осуществлять.
От вас нужен согласованый текст (мы его немного подредактируем возможно) на русском языке. Насчет английской пока хз, мне кажется это лишнее.
+ ваши идеи по распространению петиции. Т.е. например наши дизайнеры нарисуют баннеры, юзербары и "кнопки" для размещения в подписи на форумах, своих сайтах и т.п. (+ код для вставки это все тоже будет). Еще идеи по "кнопкам"? Может в ЖЖ или там Вконтанках есть какой-то функционал для этого. Напишите мне плз в приват или на почту ваши предложения, не забудьте указать размер "кнопок" в пикселях или пример того, что вы предлагаете. Например, вы хотели бы поставить себе в подпись на phpBB форуме какой-то значек в поддержку петиции - напишите что именно вы хотите и как это должно выглядеть.
corpse_bride
106609
[quote name='corpse_bride' message='106609']
Петицию делать будем-) Петиция будет в поддержку запуска русского Xbox Live (это в первую очередь) и за локализацию всех выходящих на боксе игр. Размещена будет на сайте на отдельной странице. Над функционалом сбора подписей еще подумаем, тут сами решим как это осуществлять.
От вас нужен согласованый текст (мы его немного подредактируем возможно) на русском языке. Насчет английской пока хз, мне кажется это лишнее.
+ ваши идеи по распространению петиции. Т.е. например наши дизайнеры нарисуют баннеры, юзербары и "кнопки" для размещения в подписи на форумах, своих сайтах и т.п. (+ код для вставки это все тоже будет). Еще идеи по "кнопкам"? Может в ЖЖ или там Вконтанках есть какой-то функционал для этого. Напишите мне плз в приват или на почту ваши предложения, не забудьте указать размер "кнопок" в пикселях или пример того, что вы предлагаете. Например, вы хотели бы поставить себе в подпись на phpBB форуме какой-то значек в поддержку петиции - напишите что именно вы хотите и как это должно выглядеть.
[/quote]
everything is changing
a constant flow
our existence - a photograph
the time - like slow-motion
|
|
Отправлено:
27.08.2008 5:53:00
Даёшь Русские Субтитры!!!
|
|
JerryMouse, вроде больше никто ничего добавлять не собирается, давай тогда релиз-кандидат делай (Word в помощь). Все на тебя смотрят и поддерживают.
AkLeMator
106742
[quote name='AkLeMator' message='106742']
JerryMouse, вроде больше никто ничего добавлять не собирается, давай тогда релиз-кандидат делай (Word в помощь). Все на тебя смотрят и поддерживают.
[/quote]
|
|
|