Локализованные игры
Список локализованных игр
 
  RSS
Отправлено: 29.08.2009 23:31:08
Список локализованных игр
OliveSun  

supermoderator

Баланс: 18935

Награды:

  • SuperModerator


user posted image



Локализация ожидается:

Bioshock 2(рус.версия)
Call of Duty:Modern Warfare 2(рус.версия)
Alpha Protocol(рус.субтитры)
Splinter Cell:Conviction(рус.версия)
Alan Wake(рус.субтитры)
Aliens vs. Predator (рус.версия)
Mass Effect 2(рус.суб.)




ПОЛНЫЙ перевод

You’re in the Movies
Mirror's Edge
Крестный отец II
Prince of Persia (Нет DLC)
Need for Speed Undercover
Dead Space
007 Квант милосердия
Call of Duty: World at War
ВАЛЛ-И
Конспирация Борна
Need for Speed ProStreet
Command & Conquer Red Alert 3
Гарри Поттер и Принц Полукровка
Red Faction: Guerilla
Fable 2
Wolfenstein
Lips
Halo Wars
PGR 4
Left 4 Dead
Fallout3
X-blades
Dragon Age:Начало
FIFA 08
FIFA 09
FIFA 10
Tekken 6
Pro Evolution Soccer 2010
Need for Speed SHIFT
Forza Motorsport 3
Assasins Creed 2




Русские субтитры:

Saint's Row 2
Ninja Gaiden 2
Ninja Blade
UEFA Euro 2008
Mercenaries 2 World in Flames
Gears Of War 2
Two worlds
NHL 09
NHL 10




Нативно русскоязычные игры:

Ил-2 Штурмовик: Крылатые хищники
Приключения капитана Блада





P.S. Огромное спасибо Vitec289 за помощь и содействие в создании данного материала
P.P.S.Будут обновления-пишите!Также в этой теме можно обсуждать качество локализаций


Отредактировано 25.12.2009 6:31:46 пользователем JerryMouse
OliveSun 194607
[quote=OliveSun] [center][url=http://www.radikal.ru][img]http://s43.radikal.ru/i100/0908/ce/d0982cbe9dca.jpg[/img][/url] [/center] [left] [b][color=#007236]Локализация ожидается:[/color][/b] [color=#00f]Bioshock 2(рус.версия) Call of Duty:Modern Warfare 2(рус.версия) Alpha Protocol(рус.субтитры) Splinter Cell:Conviction(рус.версия) Alan Wake(рус.субтитры) Aliens vs. Predator (рус.версия) Mass Effect 2(рус.суб.)[/color] [/left] [center][b][color=#007236]ПОЛНЫЙ перевод[/color] [color=#003562][/b] [color=#00f]You’re in the Movies Mirror's Edge Крестный отец II Prince of Persia (Нет DLC) Need for Speed Undercover Dead Space 007 Квант милосердия Call of Duty: World at War ВАЛЛ-И Конспирация Борна Need for Speed ProStreet Command & Conquer Red Alert 3 Гарри Поттер и Принц Полукровка Red Faction: Guerilla Fable 2 Wolfenstein Lips Halo Wars PGR 4 Left 4 Dead Fallout3 X-blades Dragon Age:Начало FIFA 08 FIFA 09 FIFA 10 Tekken 6 Pro Evolution Soccer 2010 Need for Speed SHIFT Forza Motorsport 3 Assasins Creed 2[/color] [/center] [right] [color=#007236][b]Русские субтитры:[/b][/color] [color=#00f]Saint's Row 2 Ninja Gaiden 2 Ninja Blade UEFA Euro 2008 Mercenaries 2 World in Flames Gears Of War 2 Two worlds NHL 09 NHL 10[/color] [/right] [left] [b][color=#007236]Нативно русскоязычные игры:[/color][/b] [color=#00f]Ил-2 Штурмовик: Крылатые хищники Приключения капитана Блада[/color] [/left] [i]P.S. Огромное спасибо Vitec289 за помощь и содействие в создании данного материала P.P.S.Будут обновления-пишите!Также в этой теме можно обсуждать качество локализаций[/i] [/quote]


if (проблема > знания)
{решение = useGoogle (проблема) && forumSearch (проблема)}

<< 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >>
Количество постов на странице
Отправлено: 02.10.2009 18:28:33
Список локализованных игр
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
Fjalar  

medium

Баланс: 3735

Награды:




    Recrut пишет:
    Было бы неплохо если второй масс эффект переведут хотя бы)))


    По мне так было бы неплохо, чтобы вообще все игры, что продаётся , было локализовано, да только кому до этого есть дело?
    Fjalar 204097
    [quote name='Fjalar' message='204097'] [quote=Recrut] Было бы неплохо если второй масс эффект переведут хотя бы))) [/quote] По мне так было бы неплохо, чтобы вообще все игры, что продаётся , было локализовано, да только кому до этого есть дело? [/quote]


    Отправлено: 02.10.2009 20:05:43
    Список локализованных игр
    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
    Recrut  

    medium

    Баланс: 12685

    Награды:



      Ну просто масс эффект 2 издает Ea теперь,а они хиты такие как масс эффект переводят,да и не только хиты,но такие рпг(масштабные) переводить довольно накладно. Recrut 204111
      [quote name='Recrut' message='204111'] Ну просто масс эффект 2 издает Ea теперь,а они хиты такие как масс эффект переводят,да и не только хиты,но такие рпг(масштабные) переводить довольно накладно. [/quote]


      Отправлено: 08.10.2009 23:53:09
      Список локализованных игр
      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
      Vitec289   

      hard

      Баланс: 9245

      Награды:



        Довольно накладно,это слабо сказано,на нашем рынке такие затраты никогда не отбить Vitec289 204771
        [quote name='Vitec289 ' message='204771'] Довольно накладно,это слабо сказано,на нашем рынке такие затраты никогда не отбить [/quote]


        Отправлено: 10.10.2009 11:11:21
        Список локализованных игр
        Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

        easy

        Баланс: 3450

        Награды:



          Вполне согласен с Vitec289 Темныйсергей 204906
          [quote name='Темныйсергей' message='204906'] Вполне согласен с Vitec289 [/quote]


          се ля ви. xbox 360
          _88888____8____88___88___88_____88888__8888___88888
          _8___8____8____88___88___88___88_________8____8
          _8___8____8____88___888__88___8__________8____8
          _8___8____8____88___8_8__88__88__________8____8
          _88888____8____88___8__8_88__88__________8____88888
          _8____8___8____88___8__8888__88___888____8____8
          _8____8___8____8____8___888___8____88____8____8
          _8___88___8____8____8____88___88___88____8____8
          _88888_____88888____8____88_____88888__8888___88888
          Отправлено: 16.10.2009 9:22:52
          Список локализованных игр
          Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
          Recrut  

          medium

          Баланс: 12685

          Награды:



            Сейчас залез на сайт Ea и очень порадовало что напротив Battlefield Bad Company 2 на бокс стоит русский язык,не факт конечно что так и будет(хоть это и оф.сайт),но все равно радует)))
            И еще у Масс эффект 2 стоит двоякое Язык: Английский Русские субтитры,надеюсь что в игре будет выбор между двумя языками,а не так что на Pc русские субтитры,а на боксе ничего(ну кроме английского)



            Отредактировано 16.10.2009 9:27:07 пользователем Recrut
            Recrut 205522
            [quote name='Recrut' message='205522'] Сейчас залез на сайт Ea и очень порадовало что напротив Battlefield Bad Company 2 на бокс стоит русский язык,не факт конечно что так и будет(хоть это и оф.сайт),но все равно радует))) И еще у Масс эффект 2 стоит двоякое Язык: Английский Русские субтитры,надеюсь что в игре будет выбор между двумя языками,а не так что на Pc русские субтитры,а на боксе ничего(ну кроме английского) [/quote]


            Отправлено: 16.10.2009 11:24:07
            Список локализованных игр
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
            Vitec289   

            hard

            Баланс: 9245

            Награды:



              Забудь про этот дурацкий сайт,там опечаток и ошибок слишком уж много   Vitec289 205531
              [quote name='Vitec289 ' message='205531'] Забудь про этот дурацкий сайт,там опечаток и ошибок слишком уж много [/quote]


              Отправлено: 16.10.2009 11:54:42
              Список локализованных игр
              Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
              Recrut  

              medium

              Баланс: 12685

              Награды:



                Даже если так,хочется надеяться на лучшее))) Recrut 205535
                [quote name='Recrut' message='205535'] Даже если так,хочется надеяться на лучшее))) [/quote]


                Отправлено: 16.10.2009 18:50:09
                Список локализованных игр
                Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                Infernus  

                easy

                Баланс: 2445

                Награды:



                  Эм,Аддоны Fable 2 тож полностью русские. Infernus 205587
                  [quote name='Infernus' message='205587'] Эм,Аддоны Fable 2 тож полностью русские. [/quote]


                  Отправлено: 16.10.2009 19:47:50
                  Список локализованных игр
                  Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                  OliveSun  

                  supermoderator

                  Баланс: 18935

                  Награды:

                  • SuperModerator




                  Infernus пишет:

                  Эм,Аддоны Fable 2 тож полностью русские.

                  ...только в GOTY
                  OliveSun 205592
                  [quote name='OliveSun' message='205592'] [quote=Infernus] Эм,Аддоны Fable 2 тож полностью русские. [/quote] ...только в GOTY [/quote]


                  if (проблема > знания)
                  {решение = useGoogle (проблема) && forumSearch (проблема)}
                  Отправлено: 17.10.2009 17:20:00
                  Список локализованных игр
                  Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                  Infernus  

                  easy

                  Баланс: 2445

                  Награды:



                    Так у меня и GOTY ED. Infernus 205651
                    [quote name='Infernus' message='205651'] Так у меня и GOTY ED. [/quote]


                    Переход на страницу: << 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >>
                    Количество постов на странице