[quote name='MightyAgamemnon' message='114628']

[QUOTE]JerryMouse писал(а): Кен,а ты из Англии что ли? В смысле почему русский перевод заставил тебя так серьезно задуматься ?[/QUOTE]

Джерри, Кен говорит о том, что называется атмосферой...это как ты смотришь Лебединое Озеро по телевизору и в театре. Два абсолютно разных чувства. Вот второе в театре и вызвано той самой пресловутой атмосферой =))))

[/quote]

[quote name='JerryMouse' message='114629'] Да,отсутствие выбора действительно плохо... Из крайности в крайность) [/quote]

[quote name='JerryMouse' message='114630'] Да,атмосфера дело тонкое.. Я свою заветную коробочку с Фейбл еще не открывал,но надеюсь наши переводчики не схалтурили и были предельно близки к оригиналу) С другой стороны выбора особо нет,так как брать европейскую версию - не вариант,там то даже сабов нет,а значит атмосфера еще больше потеряет) [/quote]

[quote name='brat cost ru' message='114631'] ребята а что с Питерским релизом? когда, где? продают ли уже где-нибудь? [/quote]

[quote name='MightyAgamemnon' message='114636']

[QUOTE]brat cost ru писал(а): ребята а что с Питерским релизом? когда, где? продают ли уже где-нибудь?[/QUOTE]

Если в Питере есть союз, а он там есть, то я думаю можешь смело в него идти и покупать))))

[/quote]

[quote name='brat cost ru' message='114641']

к сожалению не помню чтобы они у нас были. сейча скатаюсь в Хит-Зону.

поиск в яндексе магазинов СОЮЗ по питеру не выдал. на сайтах только перечень точек в Москве. дык =/

[/quote]

[quote name='krollon' message='114647'] Угу....я сегодня был в media markt и в союзе в радуге! Нечего нет! [/quote]

[quote name='SanItarLesa' message='114650']

[QUOTE]aleks1983 писал(а): Ребята кто играл скажите как игра?[/QUOTE]

Игра просто Сказка!! Озвучка и перевод обалденнейшие. Если вам нравится Action-RPG, то брать не раздумывая.

[/quote]

[quote name='brat cost ru' message='114653']

вернулся из Хит-зоны что в ТЦ "Июнь" там лежат диски fable 2 "Предзаказ" по 99р. (что-то наподобие дисков Предзаказа что были для ГТА4, но немного другие) если покупаешь, как обычно скидка при покупке диска 100р и гарантированно игра тебе когда она появится в магазинах. вообщем не стал брать. а игру саму обещают во вторник-среду следующей недели соответственно, как мне сказал продавец ХитЗоны. обидно блин. =(

[/quote]

[quote name='LORD-MERF' message='114654']

[QUOTE]E.Suvorov писал(а):

Жаль, похоже придется заказывать... Не знаю как остальных, но меня в первой части Fable (и потом в Overlord-e) очень радовал староанглийский или ирландский (не настолько разбираюсь) акцент, тексты, написанные в стиле английских классиков. Очень сомневаюсь, чтобы русские "профессиональные" актеры смогли передать эту атмосферу сказок времен короля Артура, а ведь во многом именно благодаря это шутливо-лубочной атмосфере было так здорово. Было бы понятно, если бы версия "только для " содержала русский язык как опциональный или в крайнем случае (из-за недостатка места на диске) предоставлялась в виде скачиваемого контента, в конце-концов была бы дешевле нормального европейского релиза... В общем пока не готов. Нет, не вопрос, русская озвучка того же Ведьмака была на порядок лучше других релизов, но это скорее приятное исключение. Надо походить по знакомым, послушать актеров, потому что портить себе удовольствие от игры не хочу.

[/QUOTE]

Народ хватит вам выпендриваться,играйте и получайте удовольствие от игры,игра то супер

[/quote]