XBOX 360 и PlayStation 3
Перевод игр на русский язык
 
  RSS
Отправлено: 04.08.2008 9:41:00
Перевод игр на русский язык

elementary

Баланс: 195

Награды:



    Добрый день!

    На одном сайте прочитал вот это - "В настоящий момент многие владельцы Play Station 3 переходят на Xbox 360, так как компания Microsoft объявила о переводе на русский язык всех своих игр. !!!!! "

    Вот  вчем вопрос хотелось бы узнать это правда?!

    Заранее огромное спасибо !!!!

    Обсуждение перенесено BR/Forums/Others/PlayStation/103436.aspx
    Модератор corpse_bride
    Александр136 103436
    [quote=Александр136]

    Добрый день!

    На одном сайте прочитал вот это - "В настоящий момент многие владельцы Play Station 3 переходят на Xbox 360, так как компания Microsoft объявила о переводе на русский язык всех своих игр. !!!!! "

    Вот вчем вопрос хотелось бы узнать это правда?!

    Заранее огромное спасибо !!!!

    Обсуждение перенесено BR/Forums/Others/PlayStation/103436.aspx
    Модератор corpse_bride [/quote]



    1 2 3 >>
    Количество постов на странице
    Отправлено: 04.08.2008 12:26:38
    Здравствуйте!
    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
    zatorax  

    medium

    Баланс: 3180

    Награды:



      Александр136 писал(а):

      Добрый день!

      На одном сайте прочитал вот это - "В настоящий момент многие владельцы Play Station 3 переходят на Xbox 360, так как компания Microsoft объявила о переводе на русский язык всех своих игр. !!!!! "

      Вот  вчем вопрос хотелось бы узнать это правда?!

      Заранее огромное спасибо !!!!

      переход начался после событий имевших место на E3

      Когда SONY показала "всю мощь" PS3 в роликах анонсированных игр на 2009 год

      В сказки о нераскрытом потенциале приставки уже никто не верит, все кросплатформенные игры на PS3 выглядят хуже чем на XBOX360. PMS SONY даже отдаленно нельзя сравнить с XBOX LIVE. А после демонстрации грандиозной Gears Of War 2 на XBOX 360, грандиозный прожект KillZone2 на PS3, может вызвать только усмешку. А еще всем НАДОЕЛО ждать игры на PS3, на XBOX360 их хоть .... жуй, да и графика получше будет. Пользователей PS3 заколебали новые прошивки от SONY, начиная с 2.40 и заканчивая последней 2.42 эти прошивки приводаят консоли либо в нерабочее стостояние, либо появляются те или иные ошибки. Сам обновился до 2.40, это за час до того как SONY отозвала прошивку, так что потрепал себе нервы сполна. Было классно играть в Fall Of Man на приставке которая висла каждый час

      zatorax 103454
      [quote name='zatorax' message='103454']

      [QUOTE]Александр136 писал(а):

      Добрый день!

      На одном сайте прочитал вот это - "В настоящий момент многие владельцы Play Station 3 переходят на Xbox 360, так как компания Microsoft объявила о переводе на русский язык всех своих игр. !!!!! "

      Вот вчем вопрос хотелось бы узнать это правда?!

      Заранее огромное спасибо !!!!

      [/QUOTE]

      переход начался после событий имевших место на E3

      Когда SONY показала "всю мощь" PS3 в роликах анонсированных игр на 2009 год

      В сказки о нераскрытом потенциале приставки уже никто не верит, все кросплатформенные игры на PS3 выглядят хуже чем на XBOX360. PMS SONY даже отдаленно нельзя сравнить с XBOX LIVE. А после демонстрации грандиозной Gears Of War 2 на XBOX 360, грандиозный прожект KillZone2 на PS3, может вызвать только усмешку. А еще всем НАДОЕЛО ждать игры на PS3, на XBOX360 их хоть .... жуй, да и графика получше будет. Пользователей PS3 заколебали новые прошивки от SONY, начиная с 2.40 и заканчивая последней 2.42 эти прошивки приводаят консоли либо в нерабочее стостояние, либо появляются те или иные ошибки. Сам обновился до 2.40, это за час до того как SONY отозвала прошивку, так что потрепал себе нервы сполна. Было классно играть в Fall Of Man на приставке которая висла каждый час

      [/quote]


      Почему MS все делает через клоаку? А corpse_bride трушный модер
      Отправлено: 04.08.2008 16:22:04
      Здравствуйте!
      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

      hardcore

      Баланс: 1825

      Награды:



        :-) 

        meravingian 103515
        [quote name='meravingian' message='103515']

        :-)

        [/quote]


        Thank you for not bitching.
        Отправлено: 11.08.2008 20:06:34
        Здравствуйте!
        Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

        casual

        Баланс: 925

        Награды:



          Ну и еще блюрэй часто выходит из строя, еще какая-то игра перестала быть эксклюзивном, которую анонсировали на бокс на Е3...

          А перевод здесь не при чем, боксовскую версию Assasins Creed до сих пор не перевели

          sashalight 104439
          [quote name='sashalight' message='104439']

          Ну и еще блюрэй часто выходит из строя, еще какая-то игра перестала быть эксклюзивном, которую анонсировали на бокс на Е3...

          А перевод здесь не при чем, боксовскую версию Assasins Creed до сих пор не перевели

          [/quote]


          Отправлено: 14.08.2008 8:52:08
          Здравствуйте!
          Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
          spud  

          elementary

          Баланс: 10

          Награды:



            народ напишите какие игры выходят на русском

            spud 104836
            [quote name='spud' message='104836']

            народ напишите какие игры выходят на русском

            [/quote]


            Отправлено: 19.08.2008 6:06:22
            Здравствуйте!
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
            Unreal300  

            hard

            Баланс: 8045

            Награды:



              На бокс вышли и выйдут на русском следующие игры:

              Command & Conquer: Red Alert 3, ВАЛЛ-И, Конспирация Борна, World in Conflict: Soviet Assault, Project Gotham Racing 4, Need for Speed ProStreet, FIFA 08, Ninja Gaiden 2 (субтитры), UEFA Euro 2008 (субтитры).

              На соньку вышли или выйдут на русском следующие игры:

              Madagascar: Escape 2 Afric, Quantum of Solace: The Game, Call of Duty: World at War, ВАЛЛ-И, Конспирация Борна, World in Conflict: Soviet Assault, WarHawk, Need for Speed ProStreet, Killzone 2, SEGA Rally, FIFA 08, The Club, UEFA Euro 2008, Assassin's creed.

              Если я что-то не упомянул - не ругайтесь. Указал я ток софтклабовские игры, о том что для бокса Snowball будет переводить слышал, но чёт с их стороны ни чем не пахло. Такое чуство, что на соньку переводить легче=)

              Потенчиал у японской консоли действительно ещё не раскрыт, просто там технологии слишком замудрёные и не все игровые движки хотят с ними нормально работать (Поэтому Red Alert 3 для соньки и перенесли на неизвестный срок). У бокса же технология более старая, все уже адаптировались.

              Я кста тоже думаю что брать. На сторону шайтан-ящика меня тянет только Гирз оф Вор 2 и Фэйб 2 (ток если на русском выйдет). А на соньку меня тянут её эксклюзивы. Да и блю-рей присутствует, а ведь если MGS4 не умещался на нём, то что будет через год-два? У бокса ДВД, а сним долго консоль не проживёт, а покупать привод  Блю-рей не все побегут, мы же знаем скок он стоит, а снижать цены Майки не торопятся.

              Unreal300 105410
              [quote name='Unreal300' message='105410']

              На бокс вышли и выйдут на русском следующие игры:

              Command & Conquer: Red Alert 3, ВАЛЛ-И, Конспирация Борна, World in Conflict: Soviet Assault, Project Gotham Racing 4, Need for Speed ProStreet, FIFA 08, Ninja Gaiden 2 (субтитры), UEFA Euro 2008 (субтитры).

              На соньку вышли или выйдут на русском следующие игры:

              Madagascar: Escape 2 Afric, Quantum of Solace: The Game, Call of Duty: World at War, ВАЛЛ-И, Конспирация Борна, World in Conflict: Soviet Assault, WarHawk, Need for Speed ProStreet, Killzone 2, SEGA Rally, FIFA 08, The Club, UEFA Euro 2008, Assassin's creed.

              Если я что-то не упомянул - не ругайтесь. Указал я ток софтклабовские игры, о том что для бокса Snowball будет переводить слышал, но чёт с их стороны ни чем не пахло. Такое чуство, что на соньку переводить легче=)

              Потенчиал у японской консоли действительно ещё не раскрыт, просто там технологии слишком замудрёные и не все игровые движки хотят с ними нормально работать (Поэтому Red Alert 3 для соньки и перенесли на неизвестный срок). У бокса же технология более старая, все уже адаптировались.

              Я кста тоже думаю что брать. На сторону шайтан-ящика меня тянет только Гирз оф Вор 2 и Фэйб 2 (ток если на русском выйдет). А на соньку меня тянут её эксклюзивы. Да и блю-рей присутствует, а ведь если MGS4 не умещался на нём, то что будет через год-два? У бокса ДВД, а сним долго консоль не проживёт, а покупать привод Блю-рей не все побегут, мы же знаем скок он стоит, а снижать цены Майки не торопятся.

              [/quote]


              -Ну что, Риддик? Убьёшь меня кружкой с супом?)
              -Нет. Кружкой с чаем.
              Отправлено: 19.08.2008 6:07:31
              Здравствуйте!
              Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
              Unreal300  

              hard

              Баланс: 8045

              Награды:



                Вот так вот =)

                Unreal300 105411
                [quote name='Unreal300' message='105411']

                Вот так вот =)

                [/quote]


                -Ну что, Риддик? Убьёшь меня кружкой с супом?)
                -Нет. Кружкой с чаем.
                Отправлено: 30.08.2008 6:09:50
                Здравствуйте!
                Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                LORD-MERF  

                hard

                Баланс: 6785

                Награды:



                  Млин меня бесят все мои друзья котрые говорят "PS3 круче чем бокс,твой бокс гавно"причем они даже ничего не знаю и не хотят слышать о БОКСЕ а когда покупают Пс 3  обламываються узнавая о gears of war2 и о супер мега рпг fable 2 ,о первых Гирзах и этого вполне хватит!Пс3 за свою 2ух летнюю жизнь уже стал неактуальный)это правда жизни 

                  LORD-MERF 107219
                  [quote name='LORD-MERF' message='107219']

                  Млин меня бесят все мои друзья котрые говорят "PS3 круче чем бокс,твой бокс гавно"причем они даже ничего не знаю и не хотят слышать о БОКСЕ а когда покупают Пс 3 обламываються узнавая о gears of war2 и о супер мега рпг fable 2 ,о первых Гирзах и этого вполне хватит!Пс3 за свою 2ух летнюю жизнь уже стал неактуальный)это правда жизни

                  [/quote]


                  Control, this is Delta

                  Gamertag: Wassup Gringo
                  Отправлено: 30.08.2008 9:56:10
                  Здравствуйте!
                  Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

                  elementary

                  Баланс: 195

                  Награды:



                    LORD-MERF писал(а):
                     

                    Млин меня бесят все мои друзья котрые говорят "PS3 круче чем бокс,твой бокс гавно"причем они даже ничего не знаю и не хотят слышать о БОКСЕ а когда покупают Пс 3  обламываються узнавая о gears of war2 и о супер мега рпг fable 2 ,о первых Гирзах и этого вполне хватит!Пс3 за свою 2ух летнюю жизнь уже стал неактуальный)это правда жизни 

                    Вывод один-плойка-какашка!и этим всё сказано,бокс бёрёт играми,а не "нераскрытым потенциалом".Может быть плойка и будет через два года хороша,НО зачем ПС3 если будет Бокс720?!

                    MasterChif 107246
                    [quote name='MasterChif' message='107246']

                    [QUOTE]LORD-MERF писал(а):

                    Млин меня бесят все мои друзья котрые говорят "PS3 круче чем бокс,твой бокс гавно"причем они даже ничего не знаю и не хотят слышать о БОКСЕ а когда покупают Пс 3 обламываються узнавая о gears of war2 и о супер мега рпг fable 2 ,о первых Гирзах и этого вполне хватит!Пс3 за свою 2ух летнюю жизнь уже стал неактуальный)это правда жизни

                    [/QUOTE]

                    Вывод один-плойка-какашка!и этим всё сказано,бокс бёрёт играми,а не "нераскрытым потенциалом".Может быть плойка и будет через два года хороша,НО зачем ПС3 если будет Бокс720?!

                    [/quote]


                    Отправлено: 30.08.2008 10:03:00
                    Здравствуйте!
                    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                    Tarvolok  

                    casual

                    Баланс: 605

                    Награды:



                      На самом деле, то что МГС на блю рей не помещалась, это понт чистой воды... НЕЧЕМУ там столько весить, гта по крупнее будет, и то меньше весит...

                      Tarvolok 107248
                      [quote name='Tarvolok' message='107248']

                      На самом деле, то что МГС на блю рей не помещалась, это понт чистой воды... НЕЧЕМУ там столько весить, гта по крупнее будет, и то меньше весит...

                      [/quote]


                      Отправлено: 30.08.2008 10:45:58
                      Здравствуйте!
                      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

                      hardcore

                      Баланс: 1825

                      Награды:



                        :-)

                        Просто совет на будущее: не судите о том, что сами не щупали. ;) 

                        meravingian 107249
                        [quote name='meravingian' message='107249']

                        :-)

                        Просто совет на будущее: не судите о том, что сами не щупали. ;)

                        [/quote]


                        Thank you for not bitching.
                        Переход на страницу: 1 2 3 >>
                        Количество постов на странице