Проиграв несколько глав, можно дать предварительный анализ локализации. Ну, во-первых огромное спасибо ЕА за данную локализацию. По первым впечатлением могу сказать лишь то, что-это лучшая локализация из всех, что я встречал, как на ПС, так и на приставках. Не знаю как у вас, но когда я играю в локализованную игру, меня всегда интересует, как игра звучит на языке оригинала. С данной игрой, у меня подобных мыслей не возникло. Голоса настолько гармонично вписались в геймплей, что создаётся впечатление, что русский и есть язык оригинала. Это чисто мои впечатления, по первым часам игры. Если найду какие-нибудь ошибки, отпишусь.
den78
118102
[quote name='den78' message='118102']
Проиграв несколько глав, можно дать предварительный анализ локализации. Ну, во-первых огромное спасибо ЕА за данную локализацию. По первым впечатлением могу сказать лишь то, что-это лучшая локализация из всех, что я встречал, как на ПС, так и на приставках. Не знаю как у вас, но когда я играю в локализованную игру, меня всегда интересует, как игра звучит на языке оригинала. С данной игрой, у меня подобных мыслей не возникло. Голоса настолько гармонично вписались в геймплей, что создаётся впечатление, что русский и есть язык оригинала. Это чисто мои впечатления, по первым часам игры. Если найду какие-нибудь ошибки, отпишусь.
[/quote]