Локализованные игры
Dead Space [русская версия]
 
  RSS
Отправлено: 25.09.2008 8:39:56
Dead Space [русская версия]

expert

Баланс: 23365

Награды:

  • Administrator
  • Член команды xbox.fatalgame.com


corpse_bride 110503
[quote=corpse_bride] [/quote]


everything is changing
a constant flow
our existence - a photograph
the time - like slow-motion

1 2 3 >>
Количество постов на странице
Отправлено: 06.10.2008 16:59:55
Dead Space [русская версия]
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
DENVER  

casual

Баланс: 575

Награды:



     в рот мне ноги! неужели все наконец-то будет хорошо =)

    DENVER 111832
    [quote name='DENVER' message='111832']

    в рот мне ноги! неужели все наконец-то будет хорошо =)

    [/quote]


    Отправлено: 06.10.2008 18:18:13
    Dead Space [русская версия]
    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
    LORD-MERF  

    hard

    Баланс: 6785

    Награды:



      Всё, наступило таки время локализаций игр! 

      но вот far cry 2 на английском это как соль на рану

      LORD-MERF 111847
      [quote name='LORD-MERF' message='111847']

      Всё, наступило таки время локализаций игр!

      но вот far cry 2 на английском это как соль на рану

      [/quote]


      Control, this is Delta

      Gamertag: Wassup Gringo
      Отправлено: 10.10.2008 17:49:37
      Dead Space [русская версия]
      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
      Recrut  

      medium

      Баланс: 12685

      Награды:



        Очень радуют первые оценки этой игры,так как пишут что она действительно страшная,главное чтобы при локализации ничего не испортили

        Recrut 112358
        [quote name='Recrut' message='112358']

        Очень радуют первые оценки этой игры,так как пишут что она действительно страшная,главное чтобы при локализации ничего не испортили

        [/quote]


        Отправлено: 10.10.2008 19:49:15
        Dead Space [русская версия]
        Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
        den78  

        easy

        Баланс: 2578

        Награды:



          Да, я тоже надеюсь что softclub не подведёт. Во всяком случаи пока промашек не было.

          den78 112371
          [quote name='den78' message='112371']

          Да, я тоже надеюсь что softclub не подведёт. Во всяком случаи пока промашек не было.

          [/quote]


          Отправлено: 11.10.2008 5:46:17
          Dead Space [русская версия]
          Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
          Recrut  

          medium

          Баланс: 12685

          Награды:



            Тогда осталось только дождаться релиза и надеяться на отсутсвие или во всяком случае не большую задержку

            Recrut 112388
            [quote name='Recrut' message='112388']

            Тогда осталось только дождаться релиза и надеяться на отсутсвие или во всяком случае не большую задержку

            [/quote]


            Отправлено: 29.10.2008 11:20:39
            Dead Space [русская версия]
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
            Earmack  

            administrator

            Баланс: 25155

            Награды:

            • SuperModerator


            Игру можно купить в геймпарке за 1999р. Earmack 115467
            [quote name='Earmack' message='115467'] Игру можно купить в геймпарке за 1999р. [/quote]


            Отправлено: 31.10.2008 22:46:05
            Dead Space [русская версия]
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
            DEMON_V  

            elementary

            Баланс: 795

            Награды:



              Озучка просто супер ,блин вот бы Mass effect так озвучили (мечтать иногда не вредно)...

              DEMON_V 115929
              [quote name='DEMON_V' message='115929']

              Озучка просто супер ,блин вот бы Mass effect так озвучили (мечтать иногда не вредно)...

              [/quote]


              Отправлено: 06.11.2008 6:54:17
              Dead Space [русская версия]
              Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
              Ken Adams  

              hardcore

              Баланс: 20420

              Награды:



                Локализация ОЧЕНЬ качественная. Остался доволен. Ken Adams 116770
                [quote name='Ken Adams' message='116770'] Локализация ОЧЕНЬ качественная. Остался доволен. [/quote]


                Отправлено: 06.11.2008 21:37:57
                Dead Space [русская версия]
                Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                HamsteRUS  

                casual

                Баланс: 300

                Награды:



                  Ken Adams писал(а):
                  Локализация ОЧЕНЬ качественная. Остался доволен.

                  Согласен на все 100 с тобой. Остаётся надеяться что дальше будет больше качественных локализаций!!!

                  HamsteRUS 116890
                  [quote name='HamsteRUS' message='116890']

                  [QUOTE]Ken Adams писал(а): Локализация ОЧЕНЬ качественная. Остался доволен. [/QUOTE]

                  Согласен на все 100 с тобой. Остаётся надеяться что дальше будет больше качественных локализаций!!!

                  [/quote]


                  Отправлено: 15.11.2008 20:55:08
                  Dead Space [русская версия]
                  Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                  den78  

                  easy

                  Баланс: 2578

                  Награды:



                    Проиграв несколько глав, можно дать предварительный анализ локализации. Ну, во-первых огромное спасибо ЕА за данную локализацию. По первым впечатлением могу сказать лишь то, что-это лучшая локализация из всех, что я встречал, как на ПС, так и на приставках. Не знаю как у вас, но когда я играю в локализованную игру, меня всегда интересует, как игра звучит на языке оригинала. С данной игрой, у меня подобных мыслей не возникло. Голоса настолько гармонично вписались в геймплей, что создаётся впечатление, что русский и есть язык оригинала. Это чисто мои впечатления, по первым часам игры. Если найду какие-нибудь ошибки, отпишусь. den78 118102
                    [quote name='den78' message='118102'] Проиграв несколько глав, можно дать предварительный анализ локализации. Ну, во-первых огромное спасибо ЕА за данную локализацию. По первым впечатлением могу сказать лишь то, что-это лучшая локализация из всех, что я встречал, как на ПС, так и на приставках. Не знаю как у вас, но когда я играю в локализованную игру, меня всегда интересует, как игра звучит на языке оригинала. С данной игрой, у меня подобных мыслей не возникло. Голоса настолько гармонично вписались в геймплей, что создаётся впечатление, что русский и есть язык оригинала. Это чисто мои впечатления, по первым часам игры. Если найду какие-нибудь ошибки, отпишусь. [/quote]


                    Переход на страницу: 1 2 3 >>
                    Количество постов на странице