|
Отправлено:
22.11.2009 2:03:50
Dragon Age: Origins
|
|
AleSV пишет 
Очередная подстава. Позвонил в русккий суппорт еа сказали, что т.к. Лайв не поддреживается, то и кодов для доп. контента быть не может. Зато на ПС3 и ПК коды есть. Добавляем к этому еще кривой русский дубляж без возможности выбора оригинального и получаем русский Dragon Age для бокса.
Проще говоря, если есть возможность заказывайте игру за бугром, или проходите на ПК, но не берите версию на бокс если не хотите получить полного разочарования от игры.
Просто Купи LDC из XBL и не парь мозги себе.
Guru Pitka
208647
[quote name='Guru Pitka' message='208647']
[quote name='AleSV' message='208565']
Очередная подстава. Позвонил в русккий суппорт еа сказали, что т.к. Лайв не поддреживается, то и кодов для доп. контента быть не может. Зато на ПС3 и ПК коды есть. Добавляем к этому еще кривой русский дубляж без возможности выбора оригинального и получаем русский Dragon Age для бокса.
Проще говоря, если есть возможность заказывайте игру за бугром, или проходите на ПК, но не берите версию на бокс если не хотите получить полного разочарования от игры.
[/quote]
Просто Купи LDC из XBL и не парь мозги себе.
[/quote]
|
|
Отправлено:
22.11.2009 10:34:37
Dragon Age: Origins
|
|
GrandeCapo пишет
AleSV, а ты в какую версию сам играешь?
Как только появилась, купил русскую на бокс. Кто ж знал...
Guru Pitka пишет
Просто Купи LDC из XBL и не парь мозги себе.
Скажи мне, если этот их новый способ борьбы с пиратсвом в виде дополнений, которые можно скачать только 1 раз и только с лицензионным диском, будут использовать и другие производители игр, какой смысл остается брать лицензию ? Не напасешься ты своих мс поинтов. Да и общая стоимость игры у тебя в два раза превысит стоимость аналога за бугром.
AleSV
208656
[quote name='AleSV' message='208656']
[quote name='GrandeCapo' message='208610']
AleSV, а ты в какую версию сам играешь?
[/quote]
Как только появилась, купил русскую на бокс. Кто ж знал...
[quote name='Guru Pitka' message='208647']
Просто Купи LDC из XBL и не парь мозги себе.
[/quote]
Скажи мне, если этот их новый способ борьбы с пиратсвом в виде дополнений, которые можно скачать только 1 раз и только с лицензионным диском, будут использовать и другие производители игр, какой смысл остается брать лицензию ? Не напасешься ты своих мс поинтов. Да и общая стоимость игры у тебя в два раза превысит стоимость аналога за бугром.
[/quote]
|
|
Отправлено:
22.11.2009 11:55:53
Dragon Age: Origins
|
|
Ну собственно и я купил русскую и ничуть не жалею... Вторые сутки толком не сплю... Я последний раз, так с первой Готикой зависал, а до этого с первым Фоллаутом! По поводу перевода, те ролики которые обошли весь интернет, какое-то гонево, я не знаю с какой это платформы, но на Xbox 360 этого нет. Фразы по несколько раз никто (особенно Морриган) не повторяет. Женщины мужскими голосами не говорят. Русская речь в хронометраж временами не укладывается, да это есть, но не на минуту, как об этом писалось ранее - мах 5-6 сек. Честно сказать, не очень напрягает - в любой момент можно нажать Х и прервать фразу. Очень неплохо текст переведен, с 4 метров видно изумительно! Я бы скорее графику похаял (одежда вся пластиковая), чем локализацию! А гемплей и сюжет просто - супер! На какие-то мелкие недочеты внимание просто не обращаешь!
Хотя, если у кого-то возникло желание попрактиковаться в старо-английском, удачи! Только не надо потом говорить, что игра УГ, так как ни хрена не понятно! С DLC, кинули конечно, но их хотя бы перевели и они работают с русской версией!
Отредактировано 22.11.2009 11:57:10 пользователем GrandeCapo
GrandeCapo
208657
[quote name='GrandeCapo' message='208657']
Ну собственно и я купил русскую и ничуть не жалею... Вторые сутки толком не сплю... Я последний раз, так с первой Готикой зависал, а до этого с первым Фоллаутом! По поводу перевода, те ролики которые обошли весь интернет, какое-то гонево, я не знаю с какой это платформы, но на Xbox 360 этого нет. Фразы по несколько раз никто (особенно Морриган) не повторяет. Женщины мужскими голосами не говорят. Русская речь в хронометраж временами не укладывается, да это есть, но не на минуту, как об этом писалось ранее - мах 5-6 сек. Честно сказать, не очень напрягает - в любой момент можно нажать Х и прервать фразу. Очень неплохо текст переведен, с 4 метров видно изумительно! Я бы скорее графику похаял (одежда вся пластиковая), чем локализацию! А гемплей и сюжет просто - супер! На какие-то мелкие недочеты внимание просто не обращаешь!
Хотя, если у кого-то возникло желание попрактиковаться в старо-английском, удачи! Только не надо потом говорить, что игра УГ, так как ни хрена не понятно! С DLC, кинули конечно, но их хотя бы перевели и они работают с русской версией!
[/quote]
|
|
Отправлено:
22.11.2009 16:36:41
Dragon Age: Origins
|
|
Понятное дело, что каждому фломастеры разные. Но я за то чтобы людям давали выбор, ну не хочу я играть в русский дубляж (заедающие диалоги встречал уже раза 4 при том что прошел сравнительно не далеко, плюс очень радовали голоса и акценты с которыми говорят Лилиана и Морриган в роликах к игре, а тут печаль какая-то особенно у Лилианы).
AleSV
208675
[quote name='AleSV' message='208675']
Понятное дело, что каждому фломастеры разные. Но я за то чтобы людям давали выбор, ну не хочу я играть в русский дубляж (заедающие диалоги встречал уже раза 4 при том что прошел сравнительно не далеко, плюс очень радовали голоса и акценты с которыми говорят Лилиана и Морриган в роликах к игре, а тут печаль какая-то особенно у Лилианы).
[/quote]
|
|
Отправлено:
23.11.2009 13:27:58
Dragon Age: Origins
|
|
кт о играл на приставке, скажите - удобно? и реально ли на английском играть, если я его знаю на среднем уровне?
Крим
208779
[quote name='Крим' message='208779']
кт о играл на приставке, скажите - удобно? и реально ли на английском играть, если я его знаю на среднем уровне?
[/quote]
|
|
Отправлено:
23.11.2009 14:31:56
Dragon Age: Origins
|
|
Крим пишет
кт о играл на приставке, скажите - удобно? и реально ли на английском играть, если я его знаю на среднем уровне?
Удобно, очень, для сравнения, удобней в 10 раз чем в Sacred.
Игра имеет полную локализацию RUSSOUND (текст+звук)
Guru Pitka
208785
[quote name='Guru Pitka' message='208785']
[quote name='Крим' message='208779']
кт о играл на приставке, скажите - удобно? и реально ли на английском играть, если я его знаю на среднем уровне?
[/quote]
Удобно, очень, для сравнения, удобней в 10 раз чем в Sacred.
Игра имеет полную локализацию RUSSOUND (текст+звук)
[/quote]
|
|
Отправлено:
23.11.2009 15:48:36
Dragon Age: Origins
|
|
GrandeCapo пишет
По поводу перевода, те ролики которые обошли весь интернет, какое-то гонево, я не знаю с какой это платформы, но на Xbox 360 этого нет. Фразы по несколько раз никто (особенно Морриган) не повторяет. Женщины мужскими голосами не говорят.
Ну не знаю, у меня и фразы повторяют (Алистер, Морриган...), и женщины мужскими голосами говорят (например, безумная эльфийская семейка в Лотеринге или разговор двух солдат в Остагаре). Либо ты с этим не сталкивался, либо не обращал внимания.
А ещё Флемет... как же, простите, погано озвучена Флемет!
gveraldi
208796
[quote name='gveraldi' message='208796']
[quote name='GrandeCapo' message='208657']
По поводу перевода, те ролики которые обошли весь интернет, какое-то гонево, я не знаю с какой это платформы, но на Xbox 360 этого нет. Фразы по несколько раз никто (особенно Морриган) не повторяет. Женщины мужскими голосами не говорят.
[/quote]
Ну не знаю, у меня и фразы повторяют (Алистер, Морриган...), и женщины мужскими голосами говорят (например, безумная эльфийская семейка в Лотеринге или разговор двух солдат в Остагаре). Либо ты с этим не сталкивался, либо не обращал внимания.
А ещё Флемет... как же, простите, погано озвучена Флемет!
[/quote]
|
|
Отправлено:
23.11.2009 16:04:23
Dragon Age: Origins
|
|
Семейка по ходу прикол... Я на них внимание обратил, но там другое! Там жена говорит женским голосом, но басом! А муж - мужским, но - пищит! В Остагаре два солдата нормально говорят, специально подходил! Мориган, то же спецом слушал - не повторяет... Нашел трех корованщиков, которые говорят женскими голосами... 
Отредактировано 23.11.2009 16:05:05 пользователем GrandeCapo
GrandeCapo
208799
[quote name='GrandeCapo' message='208799']
Семейка по ходу прикол... Я на них внимание обратил, но там другое! Там жена говорит женским голосом, но басом! А муж - мужским, но - пищит! В Остагаре два солдата нормально говорят, специально подходил! Мориган, то же спецом слушал - не повторяет... Нашел трех корованщиков, которые говорят женскими голосами... ;-D
[/quote]
|
|
Отправлено:
02.12.2009 18:00:09
Dragon Age: Origins
|
|
а мне всё почти нравиться я не! брал за 2600,я можно сказать в эстетическом шоке,вот вы придираетесь..,правда за эти деньги 2600 как она стоит,можно и придраться.
vasya2
209632
[quote name='vasya2' message='209632']
а мне всё почти нравиться я не!:) брал за 2600,я можно сказать в эстетическом шоке:),вот вы придираетесь..,правда за эти деньги 2600 как она стоит,можно и придраться.
[/quote]
|
|
Отправлено:
02.12.2009 20:14:06
Dragon Age: Origins
|
|
Ну я за 2600 взял, и не жалуюсь. Игра очень неплоха, не шедевр графики и перевода, но в целом прелестно. Кто ценит РПГ, поймет, просто для меня в игре это не главное (хотя и желательное), главное это атмосфера.
Отредактировано 02.12.2009 20:17:40 пользователем Korsa Alarik
Korsa Alarik
209646
[quote name='Korsa Alarik' message='209646']
Ну я за 2600 взял, и не жалуюсь. Игра очень неплоха, не шедевр графики и перевода, но в целом прелестно. Кто ценит РПГ, поймет, просто для меня в игре это не главное (хотя и желательное), главное это атмосфера.
[/quote]
|
|
Переход на страницу: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... >>Количество постов на странице
|