Официальное сообщество пользователей Xbox 360
Локализованные игры
Project Gotham Racing 4 [русская версия]
 
  RSS
Отправлено: 25.09.2008 8:41:46
Project Gotham Racing 4 [русская версия]
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

expert

Баланс: 23365

Награды:

  • Administrator
  • Член команды xbox.fatalgame.com


corpse_bride 110509
[quote=corpse_bride] [/quote]


everything is changing
a constant flow
our existence - a photograph
the time - like slow-motion
Отправлено: 29.09.2008 17:28:33
Project Gotham Racing 4 [русская версия]
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
Earmack  

administrator

Баланс: 25155

Награды:

  • SuperModerator


В этой игре переводом остался доволен частично, вернусь на родину напишу конкретнее

 Earmack 111065
[quote name='Earmack' message='111065']

В этой игре переводом остался доволен частично, вернусь на родину напишу конкретнее

[/quote]


Отправлено: 01.10.2008 19:21:19
Project Gotham Racing 4 [русская версия]
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

supermoderator

Баланс: 19935

Награды:

  • SuperModerator


Чем там можно быть недовольным.. По мне так отличный перевод. Отличный для меня тот в котором я не заметил изъянов,а в пгр4 я их не заметил. Ну или по крайней мере не помню;-) JerryMouse 111339
[quote name='JerryMouse' message='111339'] Чем там можно быть недовольным.. По мне так отличный перевод. Отличный для меня тот в котором я не заметил изъянов,а в пгр4 я их не заметил. Ну или по крайней мере не помню;-) [/quote]


Отправлено: 05.02.2009 8:44:22
Project Gotham Racing 4 [русская версия]
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

casual

Баланс: 835

Награды:


    перевод отличный, да и вообще какие там могли бы проблемы в переводе? от лакализаторов только и требовалось перевести меню, больше там ничего нету. igorol rev 128170
    [quote name='igorol rev' message='128170'] перевод отличный, да и вообще какие там могли бы проблемы в переводе? от лакализаторов только и требовалось перевести меню, больше там ничего нету. [/quote]


    Отправлено: 07.02.2009 6:44:39
    Project Gotham Racing 4 [русская версия]
    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
    XCI  

    elementary

    Баланс: 105

    Награды:


      В подобных гонялках особый перевод имхо не нужен=) но в pgr 4 он на высоте! XCI 128504
      [quote name='XCI' message='128504'] В подобных гонялках особый перевод имхо не нужен=) но в pgr 4 он на высоте! [/quote]