|
Отправлено:
13.08.2009 12:52:09
Forza Motorsport 3
|
|
Перевод будет текстовым и он очень будет полезным в плане описания различных параметров и настроек. Я не думаю что многие тут могут похвастать отличными знаниями параметорв и терминов.
Отредактировано 13.08.2009 12:52:45 пользователем AkLeMator
AkLeMator
199568
[quote name='AkLeMator' message='199568']
Перевод будет текстовым и он очень будет полезным в плане описания различных параметров и настроек. Я не думаю что многие тут могут похвастать отличными знаниями параметорв и терминов.
[/quote]
|
|
Отправлено:
13.08.2009 14:39:29
Forza Motorsport 3
supermoderator
Баланс: 19935
|
Ну это да,а другой стороны,я скорее куплю за бугром англ.версию,тк хочу колл-ку,а она там стоит дешевле ,чем у нас простая версия. Вот такие пироги)
JerryMouse
199577
[quote name='JerryMouse' message='199577']
Ну это да,а другой стороны,я скорее куплю за бугром англ.версию,тк хочу колл-ку,а она там стоит дешевле ,чем у нас простая версия. Вот такие пироги)
[/quote]
|
|
Отправлено:
13.08.2009 16:16:14
Forza Motorsport 3
|
|
каждому свое, бум надеятся что и у нас коллекционка будет, может они включат рус язык во все версии (как в PGR4), я не думаю что текстовый перевод много будет занимать места на диске чтоб делать отдельную русскую локализацию
Отредактировано 13.08.2009 16:16:59 пользователем AkLeMator
AkLeMator
199584
[quote name='AkLeMator' message='199584']
каждому свое, бум надеятся что и у нас коллекционка будет, может они включат рус язык во все версии (как в PGR4), я не думаю что текстовый перевод много будет занимать места на диске чтоб делать отдельную русскую локализацию
[/quote]
|
|
Отправлено:
14.08.2009 13:18:52
Forza Motorsport 3
|
|
Скажите, а в форзе есть тюнинг?
NuggetRules
199640
[quote name='NuggetRules' message='199640']
Скажите, а в форзе есть тюнинг?
[/quote]
|
|
Отправлено:
14.08.2009 13:39:28
Forza Motorsport 3
|
|
В FM 2 есть и тюнинг (настройки) и апгрейды (двигатель, ходовая-подвеска, колеса-резина, аэрообвес и т.п.).
limping
199642
[quote name='limping' message='199642']
В FM 2 есть и тюнинг (настройки) и апгрейды (двигатель, ходовая-подвеска, колеса-резина, аэрообвес и т.п.).
[/quote]
Игроки в Over-G - записывайтесь в друзья, полетаем!
Замучали лаги в CoD 4? Используйте клеймор, авиаудар и мартидром!
|
|
Отправлено:
15.08.2009 17:42:59
Forza Motorsport 3
supermoderator
Баланс: 19935
|
И покраска,что немаловажно 
JerryMouse
199713
[quote name='JerryMouse' message='199713']
И покраска,что немаловажно *good*
[/quote]
|
|
Отправлено:
15.08.2009 22:01:59
Forza Motorsport 3
|
|
интересно, переведут полностью или тока текст? 
тоже хочу коллекционку))) там брелок и флЭшка)))
такой брелок можно повесить на ключи от Lexus'a (=
Отредактировано 15.08.2009 22:03:33 пользователем Sphinx
Sphinx
199723
[quote name='Sphinx' message='199723']
интересно, переведут полностью или тока текст? ;)
тоже хочу коллекционку))) там брелок и флЭшка)))
такой брелок можно повесить на ключи от Lexus'a (=
[/quote]
|
|
Отправлено:
15.08.2009 23:08:32
Forza Motorsport 3
|
|
а что там еще переводить кроме текста? вместо звуков машин форзы, от запора поставить? 
Coo1erZ
199726
[quote name='Coo1erZ' message='199726']
а что там еще переводить кроме текста? вместо звуков машин форзы, от запора поставить? :D
[/quote]
|
|
Отправлено:
16.08.2009 0:33:50
Forza Motorsport 3
|
|
Coo1erZ пишет:
а что там еще переводить кроме текста? вместо звуков машин форзы, от запора поставить?
Почему звуки от машин?Лучше голос водителя-во время аварии)
ENG Version:"Oh,shit!"
RUS Version:"Ну что за ***,водить научись ***,я же из-за тебя всю гонку на*** про***!"
А если серьёзно:перевод не нужен аркадам,а форза автосим.Всё-таки у машины можно настраивать много чего.А если в гараже инглиш ленгвич?Ведь странно-вроде хотел давления в шинах понизить,а сам с трансмиссией нахимичил,например.
Vitec289
199731
[quote name='Vitec289 ' message='199731']
[quote=Coo1erZ]
а что там еще переводить кроме текста? вместо звуков машин форзы, от запора поставить? :D
[/quote]
Почему звуки от машин?Лучше голос водителя-во время аварии)
ENG Version:"Oh,shit!"
RUS Version:"Ну что за ***,водить научись ***,я же из-за тебя всю гонку на*** про***!"
А если серьёзно:перевод не нужен аркадам,а форза автосим.Всё-таки у машины можно настраивать много чего.А если в гараже инглиш ленгвич?Ведь странно-вроде хотел давления в шинах понизить,а сам с трансмиссией нахимичил,например.
[/quote]
|
|
Отправлено:
16.08.2009 2:03:30
Forza Motorsport 3
supermoderator
Баланс: 19935
|
Я все эти обьяснения к настройкам перевёл и понял,что даже зная их,вряд ли сделаю машину быстрее) Так что готовлю машину по принципу "не навреди" Разобраться конечно можно,но у меня лично упорства(пока) не хватает чтобы это сделать 
JerryMouse
199734
[quote name='JerryMouse' message='199734']
Я все эти обьяснения к настройкам перевёл и понял,что даже зная их,вряд ли сделаю машину быстрее) Так что готовлю машину по принципу "не навреди" :D Разобраться конечно можно,но у меня лично упорства(пока) не хватает чтобы это сделать *tease*
[/quote]
|
|
|