XBox360 может стримать HD-фильмы по сети. Для этого на комп надо установить стандартный майкрософтовский плеер Zune (бесплатно) и установить в нем опцию Stream to XBox360. Сам плеер можно использовать для просмотра HD-фильмов на компе, но для стрима его даже открывать не нужно. Стрим осуществляет зуновый сервис (устанваливается автоматически при инсталляции Zune). Понятно, что старая приблуда Windows Media Connect для стрима с компа уже больше не нужна, т.к. Zune стримит все музыкальные форматы, фото и видео. И к тому же не имеет дурацкого кэша расшаренных файлов, так что любой новый добавленный файл немедленно будет виден на XBox360.
На XBox360 сначала нужно удалить упоминание о компе, который был виден через Windows Media Connect. Затем зайти в Video, выбрать Computer и там увидим наш комп через Zune.
При первой попытке окрыть HD-фильм бокс попросится проапдейтиться через XBox Live - разрешить. А дальше все как учили...
Вместо Zune можно использовать Tversity.
Для более детально описания как кодировать фильмы и стрмать их на Хбокс читай тут
Кстати, XBox360 может проигрывать HD-фильм закодированный кодеком h264 и поддерживает звуковую дорожку только в формате AAC стерео. Резолюция - до 1080р включительно.
На торрентах таких фильмов несколько десятков - они обычно помечены как optimized for xbox360, zune and iPod. Это значит, что аудиодоржка там в формате ААС стерео. Расширение файлов - mp4.