Лучше всё таки брать PS3. Консоль действительно мощная, потенциал её 7 ядер ещё не раскрыт, но он раскрывается. Если бокс не сможет потянуть LittleBigPlanet (сами разрабы говорили об этом), то о каком техническом превосходстве бокса идёт речь? Если вам важно железо, то берите PS3.
Об играх: Да, на боксе побольше игр, которых нет на соньке. Но это пока. Не забывайте, что бокс - самая "старая" из всех некст-ген консолей. След-но и разрабы уже приручили движки к железу бокса. НО, если бокс-эксклюзивы позже выходят на РС, то PS3-эксклюзивы на РС не появятся НИКОГДА. Тем более среди PS3-эксклюзивов есть MetalGearSolid4 (на боксе равной ей игры нет), KillZone2 (ещё не вышла, но по графике и геймплею ясно, что Хэйло просто с*сёт у КиллЗона) и God of War 3 (тоже ещё не вышла, но разве Gears of War сравнится с Богом Войны?!).
Ну, всё таки решать вам. Если хотите консоль на много лет - берите PS3. Если вам нужна консоль чтобы играть СЕЙЧАС - берите бокс, но учтите, железо бокса ещё на год хватит.