У нас на сайте есть специальный раздел посвещённый локализациям xbox.fatalgame.com/Forums/Main/Localisation/default.aspx там указаны все игры которые имеют Русский перевод.

Данную игру как на консоли так и на ПК переводит 1С, и это не первый опыт компании с локализациями консольных игр. До этого были Obscure и Сибирь, обе для PS2.

С 14 октября в «СОЮЗе» стартует акция по предварительной продажи (pre-sell) ролевой игры нового поколения “Fable II” для Xbox360!

Комплект предварительного комплекта Fable 2 (Xbox360) pre-sell
Комплект предварительного заказа предоставляет право гарантированного приобретения игры "Fable II" в день её российского релиза. ...Убить или сохранить жизнь, покарать вора или вытянуть его из криминальной жи       “Fable II” включает: - DVD с дневниками разработчиков игры и уникальными видеоматериалами; - карманный предсказатель из игры; - коллекционные открытки из мира “Fable II”; - купон, предоставляющий право на скидку в 100 рублей при покупке основной версии игры.

Стоимость — 99 рублей!

Как мне кажется очень удачные эти предварительные заказы, жаль что на сайте указаны лишь Московские магазины, но может и в Питер завезут.