Никаких проблем возникнуть не должно

 насколько компетентен ваш ответ?

смущает уже проскакившая на этом форуме информация о привязке жестких дисков у боксов 360 к регионам. в подтверждение этому, после полученного ответа, отыскал сообщение от человека, столкнувшегося с аналогичной проблемой, решение которой, увы, позднее не было найдено.
Ознакомиться можно здесь:
http://www.engadget.com/2007/04/26/xbox-360-hard-drive-transfer-kit-hands-on/comments/5732732/

Приобретение и использование карты памяти на 512 Mb видится самым незамысловатым вариантом. К тому же, требующим дополнительных затрат...

Большое спасиб!!! Я смневался насчёт карты памяти!! Вообще существует кабель, но он продаётся исключительно с зардом ! =))